Halliday H L, Hirata T
Am J Obstet Gynecol. 1979 Feb 15;133(4):405-10. doi: 10.1016/0002-9378(79)90061-9.
From July, 1974 to February, 1978, we managed 12 infants with listeriosis. This infection presented in two distinct forms: an early-onset type (nine patients), often representing a congenital infection following maternal illness, and a late-onset type in which the patient presented with meningitis (three patients). Of our nine infants with early-onset disease, three died, three developed permanent sequelae, and only three were normal at follow-up. Appropriate early management in the perinatal period may improve the outlook in this condition. Affected infants were often premature and had pneumonia, rash, and hepatosplenomegaly at birth. Prenatal clues to the diagnosis included maternal fever, abdominal pains, and leukocytosis with meconium staining of the preterm amniotic fluid. Examination of gastric aspirate at birth showed gram-positive coccobacilli. Antibiotic therapy should be started prenatally and continue for three weeks after birth to prevent recurrences of the late-onset type. This late-onset disease presented as meningitis after the second week of life and responded well to antibiotics. Our three patients recovered without sequelae.
1974年7月至1978年2月,我们收治了12例李斯特菌病婴儿。这种感染有两种不同形式:早发型(9例患者),通常表现为母亲患病后的先天性感染;晚发型,患者表现为脑膜炎(3例患者)。在我们的9例早发型疾病婴儿中,3例死亡,3例出现永久性后遗症,只有3例在随访时正常。围产期进行适当的早期管理可能会改善这种情况的预后。受影响的婴儿往往早产,出生时患有肺炎、皮疹和肝脾肿大。产前诊断线索包括母亲发热、腹痛、白细胞增多以及早产羊水胎粪污染。出生时对胃吸出物进行检查显示革兰氏阳性球杆菌。应在产前开始抗生素治疗,并在出生后持续3周,以预防晚发型疾病复发。这种晚发型疾病在出生后第二周后表现为脑膜炎,对抗生素反应良好。我们的3例患者康复且无后遗症。