do Pico G A, Wiley A L, Rao P, Dickie H A
Chest. 1979 Jun;75(6):688-92. doi: 10.1378/chest.75.6.688.
To study the effects of upper mantle radiation therapy on pulmonary function, forced expiratory volume in one second (FEV1), vital capacity (VC), inspiratory capacity (IC), diffusing capacity for CO (DLCO) and diffusion per unit of alveolar volume (DL/VA were determined in 28 patients with Hodgkin's disease, stages 1--3, before therapy and at regular intervals thereafter. Within the first year of follow-up there were significant declines in DLCO, VC, and IC, whereas there were no significant changes in FEV1 or DL/VA. DLCO showed the greatest decline in the largest number of subjects (22/28). Eleven of the 22 had 20 to 60 percent decline of DLCO from baseline. The maximum mean decline in DLCO was -12.7 +/- 3 percent at the 87th +/- 3 days from initiation of therapy postradiation sustained through the 150th day and improving to pretreatment value (+/- 5 percent) by the 8th to 12th month. The changes in DLCO seemed to be independent of the radiation dose ranges evaluated, clinically apparent intrathoracic lymphoma, postradiation radiographic abnormalities and respiratory symptoms. We concluded that impairment in diffusing capacity and loss of vital capacity will develop in most patients receiving upper mantle radiation therapy, indicating that pulmonary reaction occurs despite lung shielding. The functional losses were prolonged and occasionally severe, but were transient and subclinical in most but not all cases. A case of fatal radiation pneumonitis affecting the lung beyond the field of irradiation is reported.
为研究斗篷野放射治疗对肺功能的影响,对28例1 - 3期霍奇金病患者在治疗前及此后定期测定一秒用力呼气量(FEV1)、肺活量(VC)、吸气量(IC)、一氧化碳弥散量(DLCO)和单位肺泡容积弥散量(DL/VA)。在随访的第一年,DLCO、VC和IC显著下降,而FEV1或DL/VA无显著变化。DLCO在最多的受试者中下降最大(22/28)。22例中有11例DLCO较基线下降20%至60%。放疗开始后第87±3天,DLCO的最大平均下降为-12.7±3%,持续至第150天,并在第8至12个月恢复至治疗前值(±5%)。DLCO的变化似乎与所评估的放射剂量范围、临床上明显的胸内淋巴瘤、放疗后影像学异常及呼吸道症状无关。我们得出结论,大多数接受斗篷野放射治疗的患者会出现弥散功能受损和肺活量丧失,这表明尽管有肺屏蔽,肺部仍会发生反应。功能丧失持续时间长,偶尔严重,但在大多数但并非所有病例中是短暂且亚临床的。报告了1例致命性放射性肺炎,其病变超出照射野累及肺部。