Ozawa K, Yamaoka Y, Kitamura O, Nambu H, Kamiyama Y
Ann Surg. 1974 Dec;180(6):868-76. doi: 10.1097/00000658-197412000-00013.
Measurement of cytochrome a(+a(3)) contents in liver mitochondria was made on 52 biopsy specimens of patients with liver tumor. Patients having higher cytochrome a(+a(3)) contents in mitochondria from remaining liver than those of normal human liver mitochondria could survive well major liver resections whether or not associated with liver cirrhosis. However, patients with cytochrome a(+a(3)) contents less than 0.5 x 10(-10) moles per mg protein showed a high rate of postoperative complication (80%) and death (40%) in spite of minor operation. In routinely used liver function tests such as serum albumin, A/G ratio, SGOT, total bilirubin, prothrombin time, BSP and TTT, there were no significant differences between patients with cytochrome a(+a(3)) contents more than 0.5 x 10(-10) moles per mg protein and those less than 0.5. The results indicate that routine laboratory studies do not have much diagnostic value in estimation of a marked decrease of mitochondrial cytochrome a(+a(3)) contents. It is suggested that the measurements of cytochrome a(+a(3)) of the remnant liver should be done prior to a contemplated major resection.
对52例肝肿瘤患者的活检标本进行了肝线粒体中细胞色素a(+a3)含量的测定。剩余肝脏线粒体中细胞色素a(+a3)含量高于正常人肝脏线粒体的患者,无论是否伴有肝硬化,均可耐受大的肝切除术并预后良好。然而,细胞色素a(+a3)含量低于0.5×10-10摩尔/毫克蛋白的患者,即使接受的是小手术,术后并发症发生率也很高(80%),死亡率也很高(40%)。在常规肝功能检查中,如血清白蛋白、A/G比值、谷草转氨酶、总胆红素、凝血酶原时间、磺溴酞钠和麝香草酚浊度试验,细胞色素a(+a3)含量高于0.5×10-10摩尔/毫克蛋白的患者与低于0.5的患者之间无显著差异。结果表明,常规实验室检查在评估线粒体细胞色素a(+a3)含量显著降低方面诊断价值不大。建议在考虑进行大的肝切除术前,对剩余肝脏的细胞色素a(+a3)进行测定。