Magurský V, Mesko M, Sokolík L
Int J Fertil. 1975;20(1):17-23.
In this study, 6877 women were analysed whose ages ranged between 38 and 58 (born between 1909 and 1929) and who had had no artificial menopause. This is 88.04% of the total female population in this actual period of life, living in Martin District in 1967. The mean age at the menopause was found, by status quo method, to be 51.21 years (standard deviation 4.4), and by the method of weighted arithmetical means, 48.81 years, (standard deviation 3.9). The mean age at the onset of the climacteric, calculated by the same methods, was 47.55 years, or 46.74 years, respectively. The mean age at menarche was 14.6 years. The average birth-rate was 2.8. The mean period of fertility for the series as a whole was 36.6 years. Women with menstrual disturbances had their menopause about 1 year earlier. We have noted a similar tendency in nulliparas and primiparas. We could find no great difference in the age at menopause between those who had had an early or a late menarche. Menstrual disturbances also influenced the onset of the climacteric. It was at least one year earlier than with regular menstruation. Age at menarche and parity had no effect on the age at the onset of climacteric. Women working in agriculture and housewives had their menopause a little later than mean age of the series, whereas manual workers and those in other occupational categories had their menopause and onset of the climacteric about 1 year earlier. Furthermore, single women had their menopause about one year earlier than the married ones. Widows had their menopause twice so often as the married women and they got it very soon after the husbands's death.
在本研究中,对6877名年龄在38岁至58岁之间(出生于1909年至1929年之间)且未经历人工绝经的女性进行了分析。这占1967年居住在马丁区该实际年龄段女性总人口的88.04%。通过现状法得出绝经的平均年龄为51.21岁(标准差4.4),通过加权算术平均法得出为48.81岁(标准差3.9)。采用相同方法计算得出更年期开始的平均年龄分别为47.55岁和46.74岁。初潮的平均年龄为14.6岁。平均出生率为2.8。该系列女性的平均生育期为36.6年。月经紊乱的女性绝经时间约早1年。我们在未生育女性和初产妇中也注意到了类似趋势。我们发现初潮早或晚的女性在绝经年龄上没有太大差异。月经紊乱也会影响更年期的开始。其至少比月经规律的女性早一年。初潮年龄和产次对更年期开始的年龄没有影响。从事农业工作的女性和家庭主妇的绝经时间比该系列的平均年龄稍晚,而体力劳动者和其他职业类别的女性绝经和更年期开始时间约早1年。此外,单身女性的绝经时间比已婚女性早约1年。寡妇绝经的频率是已婚女性的两倍,并且在丈夫去世后很快就会绝经。