MacInnis J B
Can Med Assoc J. 1966 Jul 30;95(5):191-200.
Recent undersea experiments in the United States and France showed that divers can live and work effectively for many days from dwellings placed on the continental shelf to depths down to 432 feet. If prolonged exposure to the hostile underwater environment is to be tolerated successfully, existing physical, biological and equipment hazards must be recognized, prepared for and, when possible, circumvented.
美国和法国近期进行的海底实验表明,潜水员可以在放置于大陆架、深度达432英尺的居住舱内有效生活和工作多日。若要成功耐受长期暴露于恶劣水下环境的情况,必须识别、应对并尽可能规避现有的物理、生物和设备方面的危险。