Tröger J, Eissner D, Otte G, Weitzel D
Radiologe. 1979 Mar;19(3):99-105.
Clinical and laboratory data are frequently unspecific in acute hematogenous osteomyelitis of infants. As prognosis is dependent on early treatment, a timely radiologic diagnosis is mandatory. Because of specialties in the vascular supply, the roentgenmorphologic alterations of acute hematogenous osteomyelitis in infants differ from the appearance of the disease in other age groups. The acute osteomyelitis in infants frequently leads to destruction of the epiphysis and purulent joint effusion. A subtle analysis of soft tissue lesions will already rise suspicion for acute hematogenous osteomyelitis before destructive or reactive osseous alterations prove the diagnosis by roentgenology. Nuclear medicine examinations of the bone have contributed significantly to radiologic diagnosis of acute hematogenous osteomyelitis in infants despite of few negative results. Osseous trauma and other diseases should be included in differential diagnosis. Especially in neonatals and premature infants, variations in the typical course and appearance of the disease may occur.
临床和实验室数据在婴儿急性血源性骨髓炎中常常缺乏特异性。由于预后取决于早期治疗,及时进行放射学诊断至关重要。由于血管供应的特殊性,婴儿急性血源性骨髓炎的X线形态学改变与其他年龄组疾病的表现不同。婴儿急性骨髓炎常导致骨骺破坏和脓性关节积液。在X线检查发现骨质破坏或反应性改变证实诊断之前,对软组织病变进行细致分析就可能引发对急性血源性骨髓炎的怀疑。尽管有少数阴性结果,但骨的核医学检查对婴儿急性血源性骨髓炎的放射学诊断有显著贡献。鉴别诊断应包括骨创伤和其他疾病。特别是在新生儿和早产儿中,疾病的典型病程和表现可能会有所不同。