Ansell B M
Rheumatol Rehabil. 1979;Suppl:74-6. doi: 10.1093/rheumatology/xviii.suppl.74.
Rehabilitation or, in the case of young children, habilitation, begins with an appraisal of the type of disease process and therefore its possible outcome and the various problems that are likely to be encountered. This will need to be accompanied by a careful assessment of the whole family background, including the ability and willingness of the parents to carry out what is going to be a long, often difficult and very time-consuming programme. The principles of management are maintenance or improvement in position and function of joints, the learning of new skills consistent with the age of the child and the continuation of education so that the young adult is able to enter the world with as little physical and mental scarring as possible.
康复治疗,对于幼儿而言则是 habilitation( habilitation 通常指对残疾儿童等进行的适应能力训练等康复措施,暂不做更详细解释),始于对疾病过程类型的评估,进而评估其可能的预后以及可能遇到的各种问题。这还需要仔细评估整个家庭背景,包括父母实施一项漫长、往往困难且非常耗时的计划的能力和意愿。管理原则包括维持或改善关节的位置和功能,学习与儿童年龄相符的新技能以及持续教育,以便年轻人能够尽可能少地带着身心创伤进入社会。