Grande Covián F
An Esp Pediatr. 1979 Mar;12(3):235-44.
Oxygen consumption of the human brain is of the order of 3,5 ml./minute. Since the brain of a 70 Kg. man has a weight of 1,400 g., its total oxygen consumption is close to 50 ml./minute. Thus, whereas the brain weight accounts only for about 2 percent of the body weight its oxygen consumption accounts for some 20 percent of the resting energy metabolism (BMR) of the body. Measurements in animals of different size indicates that the oxygen consumption of the mammalian brain, per unit of weight, is practically independent of body size. Accordingly, the above figure can be used to make an estimate of the fraction of BMR accounted for by the energy metabolism of the brain, in different species. The proportion of brain weight to total body weight changes during the period of growth. The brain of a new-born baby represents some 10 to 11 percent of the total body weight. Therefore, in spite of the fact that the BMR/Kg. is higher in the infant, the fraction of BMR accounted for by the metabolism of the brain, is expected to be higher in the infant and child than in the adult. The calculations presented in this paper show that the energy metabolism of the brain may account for about 50 percent of the BMR in the new-born. As indicated by our calculations the proportion of BMR accounted for by the energy metabolism of the brain decreases with age, but it still accounts for about 30 percent of the BMR at age 12 years. Our calculations also show that much of the decrease of BMR/Kg. that takes place during infancy and childhood, is due to the decrease in the proportion of brain weight to total body weight. Undernourished children tend to have higher brain weight, relative to total body weight, than eutrophic children. It has been proposed, that this fact could explain the high BMR observed in malnourished children during nutritional rehabilitation.
人类大脑的耗氧量约为3.5毫升/分钟。一个体重70千克的人的大脑重1400克,其总耗氧量接近50毫升/分钟。因此,尽管大脑重量仅占体重的约2%,但其耗氧量却占身体静息能量代谢(基础代谢率)的约20%。对不同大小动物的测量表明,哺乳动物大脑每单位重量的耗氧量实际上与体型无关。据此,上述数据可用于估算不同物种中大脑能量代谢占基础代谢率的比例。在生长期间,大脑重量与总体重的比例会发生变化。新生儿的大脑约占总体重的10%至11%。因此,尽管婴儿每千克体重的基础代谢率较高,但预计婴儿和儿童大脑代谢占基础代谢率的比例要高于成年人。本文中的计算表明,新生儿大脑的能量代谢可能占基础代谢率的约50%。正如我们的计算所示,大脑能量代谢占基础代谢率的比例随年龄增长而下降,但在12岁时仍占基础代谢率的约30%。我们的计算还表明,婴儿期和儿童期每千克体重基础代谢率的大幅下降,是由于大脑重量与总体重比例的降低。营养不良的儿童相对于营养良好的儿童往往大脑重量占总体重的比例更高。有人提出,这一事实可以解释营养不良儿童在营养康复期间观察到的高基础代谢率现象。