Reed M L, Stanley J, Stengel F, Shupack J L, Benjamin D M
Arch Dermatol. 1979 May;115(5):605-8.
Identical twins with mal de Meleda, a rare genodermatosis, displayed the characteristic "glove and sock" hyperkeratosis, hyperhidrosis, and malodor. Their parents, who are first cousins, are unaffected and originated from Calabria, Italy, which is not far from Meleda (Mljet). The disorder is probably transmitted as an autosomal recessive trait. Previous therapy with grenz rays, topical preparations of adrenocorticosteroids, lactic acid, retinoic acid, and bland emollients had been unsuccessful. One of the twins was treated with 13-cis retinoic acid taken by mouth for 16 weeks with dramatic improvement. The major adverse effect was cheilitis, which did not force discontinuation of the treatment.
患有罕见遗传性皮肤病梅勒达病的同卵双胞胎表现出典型的“手套和袜子”样角化过度、多汗症和恶臭。他们的父母是近亲,来自意大利卡拉布里亚,未受影响,该地离梅勒达岛(姆列特岛)不远。这种疾病可能以常染色体隐性性状遗传。先前用软X线、肾上腺皮质类固醇外用制剂、乳酸、维甲酸和温和润肤剂治疗均未成功。其中一名双胞胎口服13-顺式维甲酸治疗16周后有显著改善。主要不良反应是唇炎,但未迫使治疗中断。