Recently, due to the use of germ-free animals in cancer research, many facts have been accumulated indicating that bacteria may produce different effects (enhancing or inhibiting) on carcinogenesis, depending on the features of the carcinogenic substance metabolism. At the same time, epidemiological investigations have shown that in human populations with a high or a low risk of cancer development (mostly cancer of the colon and mammary gland) the composition of the intestinal bacterial flora and its metabolic properties have peculiar features. In both instances, certain bacterial species are presumed to take part in the formation of final carcinogenic metabolites or in the synthesis of endogenic carcinogens (and/or cocarcinogens).
最近,由于在癌症研究中使用了无菌动物,积累了许多事实表明,根据致癌物质代谢的特征,细菌可能对致癌作用产生不同的影响(增强或抑制)。同时,流行病学调查表明,在癌症发生风险高或低的人群(主要是结肠癌和乳腺癌)中,肠道细菌菌群的组成及其代谢特性具有独特的特征。在这两种情况下,都推测某些细菌物种参与最终致癌代谢物的形成或内源性致癌物(和/或辅致癌物)的合成。