Cormier Y, Kashima H, Summer W, Menkes H
Chest. 1979 Apr;75(4):423-7. doi: 10.1378/chest.75.4.423.
In ten patients with bilateral vocal cord paralysis, we demonstrated variable extrathoracic airway obstruction. The ratio of forced expiratory flow at 50 percent vital capacity to forced inspiratory flow at the same lung volume (VE50/VI50) was 1.65 +/- 0.77 (mean +/- 1 SD). There was marked variability of inspiratory flow obstruction with a mean VI50 of 1.63 +/- 0.75 liters/ sec and a range from 0.9 liters/sec to 3.2 liters/sec. Nine of the ten patients required tracheostomy for symptoms of dyspnea. Follow-up flow volume loops were obtained to document the effects of surgical intervention and tracheostomy.
在10例双侧声带麻痹患者中,我们发现了不同程度的胸外气道阻塞。在肺活量的50%时的用力呼气流量与相同肺容积时的用力吸气流量之比(VE50/VI50)为1.65±0.77(平均值±1标准差)。吸气流量阻塞存在明显差异,平均VI50为1.63±0.75升/秒,范围为0.9升/秒至3.2升/秒。10例患者中有9例因呼吸困难症状需要进行气管切开术。获取随访流量容积环以记录手术干预和气管切开术的效果。