Zapf J, Schoenle E, Jagars G, Sand I, Grunwald J, Froesch E R
J Clin Invest. 1979 May;63(5):1077-84. doi: 10.1172/JCI109377.
Nonsuppressible insulin-like activity extracted and purified from human serum (NSILA-S) mimics all insulin-like effects in vitro and, after injection, in vivo in the presence of excess insulin antibodies. However, there is no evidence that it exerts acute insulin-like effects in its native form in the circulation, where it is almost completely bound to a specific large molecular weight carrier protein. In this paper we show that partially purified NSILA-S-carrier protein, devoid of endogenous insulin-like activity, inhibits the stimulatory effect of NSILA-S, but not of insulin, on 3-0-methylglucose transport and on lipogenesis from [U-(14)C]glucose in isolated rat fat cells. Concomitantly, it prevents binding of (125)I-labeled NSILA-S to the insulin receptor and to the NSILA-S-binding site. The following explanation is, therefore, offered for the absence of acute insulin-like effects of native NSILA-S in vivo: In native serum NSILA-S occurs almost exclusively as NSILA-S-carrier complex. According to recent findings the passage of this complex through blood capillaries is restricted. The present results indicate that, in addition, it is metabolically inactive, or, at least, possesses reduced metabolic activity. The well-known phenomenon that whole serum, nevertheless, exerts pronounced nonsuppressible insulin-like effects on adipose tissue in vitro seems, therefore, to be mainly caused by the presence of a large molecular weight insulin-like protein not identical to the NSILA-S-carrier complex.
从人血清中提取并纯化的不可抑制胰岛素样活性物质(NSILA-S)在体外以及注射后、体内存在过量胰岛素抗体的情况下,能模拟所有胰岛素样效应。然而,没有证据表明它在循环中以天然形式发挥急性胰岛素样效应,在循环中它几乎完全与一种特定的大分子载体蛋白结合。在本文中,我们表明部分纯化的不含内源性胰岛素样活性的NSILA-S-载体蛋白可抑制NSILA-S(而非胰岛素)对分离的大鼠脂肪细胞中3-0-甲基葡萄糖转运和[U-(14)C]葡萄糖脂肪生成的刺激作用。同时,它可阻止(125)I标记的NSILA-S与胰岛素受体及NSILA-S结合位点的结合。因此,对于天然NSILA-S在体内缺乏急性胰岛素样效应,我们给出以下解释:在天然血清中,NSILA-S几乎仅以NSILA-S-载体复合物的形式存在。根据最近的研究结果,这种复合物通过毛细血管受到限制。目前的结果表明,此外,它在代谢上无活性,或者至少代谢活性降低。因此,全血清在体外对脂肪组织仍发挥明显的不可抑制胰岛素样效应这一众所周知的现象,似乎主要是由一种与NSILA-S-载体复合物不同的大分子胰岛素样蛋白的存在所导致。