McQueen J D, Northrup B E, Leibrock L G
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1974 Dec;37(12):1316-21. doi: 10.1136/jnnp.37.12.1316.
Labelled red blood cells were instilled intraventricularly in groups of dogs and monkeys for evaluation of transfer to the vascular compartment. Blood levels were minimal (5% of the original material) with low-pressure infusions. A large movement (above 25%) of the type originally described by Simmonds occurred with high-pressure intraventricular infusions, cisternal injections, or after the induction of intracranial hypertension. Large amounts of the label were released after cell lysis and accumulated in various tissues. Five to ten per cent of the instilled material was absorbed by the nasal lymphatic route in the dog and a significant local loss of red cells occured after posterior cisternal punctures. Simulated whole blood was useful in demonstrating arachnoid retention. Ventriculospinal washouts aided in the elimination of tagged cells only in the first 24 hours. Thereafter, the yield was small and the fluid requirement was unusually high.
将标记的红细胞经脑室注入犬和猴群中,以评估其向血管腔的转移情况。低压输注时,血液中的含量极低(仅为原始注入量的5%)。当进行高压脑室输注、小脑延髓池注射或诱导颅内高压后,会出现大量如西蒙兹最初描述的那种转移(超过25%)。细胞裂解后会释放出大量标记物,并在各种组织中积聚。在犬中,5%至10%的注入物质经鼻淋巴途径吸收,小脑延髓池穿刺后会出现明显的局部红细胞丢失。模拟全血有助于显示蛛网膜滞留情况。脑室脊髓冲洗仅在最初24小时有助于清除标记细胞。此后,清除量很少,且液体需求量异常高。