Giorcelli G, Dalmasso F, Bruno M, Pellegrino S, Tondolo M, Sirkka M, Vacha G
Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1979;16:115-21.
Thirteen uraemic patients with hypertriglyceridaemia were treated for 9 months with acetate-free, bicarbonate containing dialysis fluid. With this treatment more physiological correction of acid-base balance and better tissue oxygenation were obtained. This fact can explain the better tolerance to treatment we have seen. In 9 of these patients triglyceride levels fell significantly on bicarbonate treatment; they shifted back to higher values after return to acetate dialysis. No changes were found in the other 4 patients.
13名患有高甘油三酯血症的尿毒症患者接受了为期9个月的不含醋酸盐、含碳酸氢盐的透析液治疗。通过这种治疗,实现了酸碱平衡更生理性的纠正以及更好的组织氧合。这一事实可以解释我们所观察到的对治疗更好的耐受性。在这些患者中,9名患者在接受碳酸氢盐治疗后甘油三酯水平显著下降;恢复醋酸盐透析后,甘油三酯水平又回升至较高值。另外4名患者未发现变化。