Romano P, Margenet A, Pilorget A
Ann Anesthesiol Fr. 1979;20(6-7):519-22.
Micro-climate tents (pulsed filtered air) are frequently used in burns departments. In the Surgical and Traumatological Intensive Care Unit of the Department of Anaesthesia and Intensive Care of the Henri Mondor Hospital, these tents are used in two types of indications: --placing of a tent over the head end of patients following tracheotomy with free spontaneous ventilation;--placing tents over irregular wounds. In these two categories of use, the aim is to isolate the zone under the tent by protecting it against secondary infection, but also to limit to this micro-climate any possible dissemination from the injured individual placed under the tent. Comparative study of the bacterial flora of the biotopes thus enclosed by micro-climate tents has been attempted.
微气候帐篷(脉冲过滤空气)常用于烧伤科。在亨利·蒙多医院麻醉与重症监护科的外科和创伤重症监护病房,这些帐篷用于两种适应症:——气管切开术后自主呼吸的患者头部上方放置帐篷;——在不规则伤口上方放置帐篷。在这两类使用中,目的是通过保护帐篷下的区域免受继发感染来隔离该区域,同时也将帐篷下受伤个体可能的传播限制在这个微气候环境中。已经尝试对微气候帐篷所包围的这些生物群落的细菌菌群进行比较研究。