Vellar I D, Goldwasser N, Morrison W
Med J Aust. 1979 Apr 21;1(8):349-50.
Three cases of herpetic whitlow are reported. This occupational hazard of medical and paramedical personnel caused by finger infection by ther herpes simplex virus is often confused with bacterial (pyogenic) infection of the pulp of the finger or thumb. Unnecessary surgical drainage may then be carried out, with prolongation of morbidity. Wider recognition of this entity should enable a correct clinical diagnosis to be made in every case. The treatment is conservative as the condition is self-limiting. Topical application of idoxuridine appears to be beneficial.
报告了3例疱疹性瘭疽。这种由单纯疱疹病毒引起的手指感染导致的医护人员职业危害,常被误诊为手指或拇指牙髓的细菌性(化脓性)感染。随后可能会进行不必要的外科引流,从而延长发病时间。对这种疾病更广泛的认识应能使每一例病例都得到正确的临床诊断。由于病情具有自限性,治疗是保守的。局部应用碘苷似乎有益。