Porter A R
Vet Rec. 1979 Jan 13;104(2):37-9. doi: 10.1136/vr.104.2.37.
The European Economic Community was one of the major concerns of the later years of the late Campbell MacKellar. Besides being deeply involved in the affairs of the UEVP--the body representing the practising arm of the veterinary profession in Europe--he was one of the United Kingdom's representatives on the Federation of Veterinarians of the EEC over a period which saw that body emerge into an active pressure group with a real contribution to make to veterinary affairs within the Community. So said Alastair Porter in his introduction to the first MacKellar Memorial Lecture, which he gave last autumn. The following article is abridged from Mr Porter's address.
欧洲经济共同体是坎贝尔·麦凯勒晚年主要关注的问题之一。除了深度参与欧洲兽医从业者协会（UEVP）的事务（该组织代表欧洲兽医行业的执业部门）外，在欧洲经济共同体兽医联合会成立并成为一个积极的压力集团、对共同体内的兽医事务做出实际贡献的这段时期，他还是英国在该联合会的代表之一。阿拉斯泰尔·波特在去年秋天发表的首届麦凯勒纪念讲座的引言中这样说道。以下文章节选自波特先生的演讲。
