Michel R, Raether W, Schupp E, Uphoff M, Niemeitz H
Z Parasitenkd. 1979 Mar 30;58(3):211-31. doi: 10.1007/BF00933929.
The changes observed in trophozoites of Toxoplasma gondii after deep-freeze preservation were examined by electron microscopy. Toxoplasmas (strain BK) from peritoneal exudate of infected NMRI mice were supended in Ringer's solution, deep-frozen in liquid nitrogen with 5% dimethylsulphoxide (DMSO), and compared after thawing with control samples with and without the addition of DMSO. Slight structural changes such as widening of endoplasmic reticulum, formation of fissures in the cytoplasm, and loosening of chromatin were only observed in some of the free toxoplasmas of the DMSO control. Among the deep-frozen parasites, about 1/5 of the free stages showed no or only slight morphological changes. In contrast to this, almost all intracellular forms found in macrophages showed lesions. The most remarkable change was a partial destruction of the inner cell membrane complex. The outflow of ribosome-containing protoplasm with ballon-like swelling of the outer elementary membrane was observed as a consequence of this frequent lesion. The outflow of protoplasm induced a drastic decrease in the electronic density of the whole cytoplasm. Other characteristic degenerative signs were vacuolation of cytoplasm up to formation of great optically empty spaces, widening of the perinuclear space, swelling of mitochondria, disintegration of rhoptria, micronemata, and Golgi zone, coarse-plaque loosening, and displacement of electron-dense areas of the nucleus up to disintegration with maintenance of the karyoplasm. In some almost completely disintegrated trophozoites, enlarged mitochondria with remarkable electronic density were observed. Apart from the cell membrane, the conoid was the longest-persisting organelle. The alterations observed after deep-freezing permit the conclusion that the free cells, which were only slightly impaired or not at all, remained infective.
通过电子显微镜检查了刚地弓形虫滋养体在深度冷冻保存后的变化。从感染的NMRI小鼠腹膜渗出物中获取的弓形虫(BK株)悬浮于林格氏溶液中,加入5%二甲基亚砜(DMSO)后在液氮中深度冷冻,并在解冻后与添加和未添加DMSO的对照样品进行比较。仅在DMSO对照组的一些游离弓形虫中观察到轻微的结构变化,如内质网增宽、细胞质中形成裂隙以及染色质松散。在深度冷冻的寄生虫中,约1/5的游离阶段未显示或仅显示轻微的形态变化。与此形成对比的是,在巨噬细胞中发现的几乎所有细胞内形式都有损伤。最显著的变化是内部细胞膜复合体的部分破坏。由于这种频繁的损伤,观察到含核糖体的原生质流出,外质膜呈气球样肿胀。原生质流出导致整个细胞质的电子密度急剧降低。其他特征性的退行性迹象包括细胞质空泡化直至形成大的光学空白区域、核周间隙增宽、线粒体肿胀、类锥体、微线体和高尔基体区域解体、粗斑松散以及细胞核电子致密区域移位直至解体但核质仍保留。在一些几乎完全解体的滋养体中,观察到线粒体增大且电子密度显著。除细胞膜外,类锥体是持续时间最长的细胞器。深度冷冻后观察到的变化表明,仅轻微受损或未受损的游离细胞仍具有感染性。