Nichols B A, Chiappino M L, O'Connor G R
J Ultrastruct Res. 1983 Apr;83(1):85-98. doi: 10.1016/s0022-5320(83)90067-9.
To determine whether the rhoptries of Toxoplasma gondii play a role in the invasion of host cells by this parasite, we inoculated toxoplasmas into the peritoneal cavities of normal mice and into macrophage cultures, fixed the specimens at various intervals thereafter, and analyzed them by electron microscopy. We found that during host-cell invasion, the rhoptry membrane fused with the anterior limiting membrane of the toxoplasma, producing an opening to the exterior. Since such openings were formed when the host-cell membrane was disrupted, it appears that the rhoptries may secrete a lytic product that facilitates invasion through the host-cell membrane. Such a "penetration-enhancing factor" was previously isolated from lysed toxoplasmas (Lycke and Norrby, 1966). Occasionally, when secretion was incomplete, masses of tubules were found in the rhoptries, sometimes as soon as 15 sec after the toxoplasms had been injected into mice. Similar tubules were found in the parasitophorous vacuole that was formed 10-15 min later, and such tubules are typical of vacuoles containing replicating parasites. Because these tubules are in continuity with the vacuolar membrane, it appears to be a hybrid membrane, composed in part of toxoplasma products. We speculate that the hybrid nature of the vacuolar membrane prevents it from fusing with the lysosomes of phagocytes and thereby contributes to the intracellular survival of the parasites.
为了确定刚地弓形虫的棒状体在该寄生虫入侵宿主细胞过程中是否发挥作用,我们将弓形虫接种到正常小鼠的腹腔以及巨噬细胞培养物中,此后在不同时间间隔固定标本,并通过电子显微镜进行分析。我们发现,在宿主细胞入侵过程中,棒状体膜与弓形虫的前界膜融合,形成一个通向外部的开口。由于当宿主细胞膜被破坏时会形成这样的开口,因此似乎棒状体可能分泌一种溶解产物,促进通过宿主细胞膜的入侵。这种“穿透增强因子”先前已从裂解的弓形虫中分离出来(Lycke和Norrby,1966年)。偶尔,当分泌不完全时,在棒状体中会发现大量小管,有时在将弓形虫注射到小鼠体内后15秒就会出现。在10 - 15分钟后形成的寄生泡中也发现了类似的小管,这种小管是含有正在复制的寄生虫的泡的典型特征。由于这些小管与泡膜相连,它似乎是一种混合膜,部分由弓形虫产物组成。我们推测泡膜的混合性质阻止了它与吞噬细胞的溶酶体融合,从而有助于寄生虫在细胞内生存。