Estrada R V, Moreno J, Martinez E, Hernandez M C, Gilsanz G, Gilsanz V
Acta Neurol Scand. 1979 Mar;59(2-3):135-9. doi: 10.1111/j.1600-0404.1979.tb02920.x.
A prospective study was conducted on 17 cases of acute pancreatitis; encephalopathy was discovered in six patients (35%). The following parameters were studied: the usual ones in pancreatitis conditions (amylasemia, lipasemia, amylasuria, ions, glucose, pO2, pCO2, pH, etc.), and electroencephalographic changes and determinations in CSF of cells, proteins, lipase, amylase, lipides and cholesterol. A direct relationship was found to exist between the pancreatic encephalopahy condition and an increase in CSF-lipase. The electroencephalographic changes were nonspecific. The encephalopathy did not affect the course of the pancreatitis condition, and showed no relationship to type of treatment involved. The severity of the pancreatitis was not related to the presence or absence of encephalopathy.
对17例急性胰腺炎患者进行了一项前瞻性研究；6例患者（35%）出现脑病。研究了以下参数：胰腺炎情况下的常规参数（淀粉酶血症、脂肪酶血症、淀粉酶尿、离子、葡萄糖、pO2、pCO2、pH等），以及脑电图变化和脑脊液中细胞、蛋白质、脂肪酶、淀粉酶、脂质和胆固醇的测定。发现胰腺脑病状况与脑脊液脂肪酶升高之间存在直接关系。脑电图变化是非特异性的。脑病不影响胰腺炎病情的发展，与所采用的治疗类型无关。胰腺炎的严重程度与脑病的有无无关。
