Stoien J D, Wang R J
Proc Natl Acad Sci U S A. 1974 Oct;71(10):3961-5. doi: 10.1073/pnas.71.10.3961.
Near-ultraviolet radiation was found to be lethal for mammalian cells in Dulbecco's modified Eagle's medium without serum or phenol red. Irradiation of the cells with near-ultraviolet light while the cells were in phosphate-buffered-saline abolished the lethal effect. When only the medium was irradiated followed by the addition of unirradiated cells and serum, the cells were still killed. The photoactive components of the medium for this effect were riboflavin, tryptophan, and tyrosine. When riboflavin was deleted from the medium being irradiated and added later, almost no killing was detected. Irradiation of salt solution of riboflavin and tryptophan or riboflavin and tyrosine, resulted in cell killing. Little or no killing resulted when riboflavin, tryptophan, or tyrosine was irradiated singly. The formation of photoproducts toxic for mammalian cells appears to involve photodynamic action. Experiments utilizing Dulbecco's or similar media without proper controls may produce anomalous results from light illuminating the laboratory.
研究发现,在不含血清或酚红的杜尔贝科改良伊格尔培养基中,近紫外辐射对哺乳动物细胞具有致死性。当细胞处于磷酸盐缓冲盐溶液中时,用近紫外光照射细胞可消除这种致死效应。若仅照射培养基,随后加入未照射的细胞和血清,细胞仍会死亡。造成这种效应的培养基中的光活性成分是核黄素、色氨酸和酪氨酸。当从被照射的培养基中去除核黄素并随后添加时,几乎检测不到细胞死亡。照射核黄素与色氨酸或核黄素与酪氨酸的盐溶液会导致细胞死亡。单独照射核黄素、色氨酸或酪氨酸时,几乎不会导致细胞死亡。对哺乳动物细胞有毒的光产物的形成似乎涉及光动力作用。使用杜尔贝科培养基或类似培养基但未进行适当对照的实验,可能会因实验室照明光线而产生异常结果。