Sato K, Taguchi H, Maeda T, Minami H, Asada Y, Watanabe Y, Yoshikawa K
Department of Dermatology, Osaka University School of Medicine, Japan.
J Invest Dermatol. 1995 Oct;105(4):608-12. doi: 10.1111/1523-1747.ep12323724.
The cytotoxic action of near-ultraviolet (UVA) radiation on cultured mammalian cells is dependent upon oxygen, suggesting that reactive oxygen species are involved in the cellular action of the radiation. Flavins are thought to be an important chromophore for photo-induced skin injury. Irradiation of riboflavin with UVA radiation is known to produce singlet oxygen, superoxide anions, and triplet-state riboflavin radicals, which, however, are immediately quenched by many constituents of the human skin. If the chemical produces a long-lived reactive oxygen species, hydrogen peroxide (H2O2), after UVA radiation, its deleterious effect is not limited to its generation site. Thus, we investigated whether H2O2, is produced in UVA-irradiated riboflavin solution and whether it plays an important role in the cytotoxic action of the solution. The solution showed a marked cytotoxic effect when placed on human fibroblasts, and cytotoxicity was retained in the solution for at least 40 min after radiation. Most of the toxicity appeared to be derived from H2O2 produced in the solution, because the solution lost its cytotoxicity as a result of catalase treatment, and the resultant restoration of survival was almost complete. Under our conditions, two molecules of riboflavin were calculated to produce one molecule of H2O2 after UVA radiation.
近紫外线(UVA)辐射对培养的哺乳动物细胞的细胞毒性作用依赖于氧气,这表明活性氧参与了辐射的细胞作用。黄素被认为是光诱导皮肤损伤的重要发色团。已知用UVA辐射照射核黄素会产生单线态氧、超氧阴离子和三线态核黄素自由基,然而,这些自由基会立即被人体皮肤的许多成分淬灭。如果该化学物质在UVA辐射后产生一种寿命较长的活性氧——过氧化氢(H2O2),那么其有害作用就不限于其产生部位。因此,我们研究了UVA照射的核黄素溶液中是否会产生H2O2,以及它是否在该溶液的细胞毒性作用中发挥重要作用。当将该溶液置于人成纤维细胞上时,显示出明显的细胞毒性作用,并且在辐射后至少40分钟内该溶液的细胞毒性仍然存在。大部分毒性似乎源自溶液中产生的H2O2,因为经过过氧化氢酶处理后该溶液失去了细胞毒性,并且由此导致的存活率恢复几乎是完全的。在我们的条件下,经计算,两分子核黄素在UVA辐射后会产生一分子H2O2。