Hoffman-Goetz L, Kluger M J
Am J Clin Nutr. 1979 Jul;32(7):1423-27. doi: 10.1093/ajcn/32.7.1423.
Little is known about the effects of protein malnutrition on the ability to regulate body temperature during health and disease. To investigate this area, we placed young rabbits on a low-protein diet and recorded their body temperatures. There were no differences between the protein-deprived and control animals concerning their abilities to maintain constant body temperatures during exposure to low (5 C, 10 C) and thermoneutral ambient temperature (20 C). In a warm ambient temperature (30 C) the protein-deprived animals were actually better able to maintain a lower body temperature. Injections with heat killed bacteria led to little or no fever in the protein-deprived group. However, intravenous injections of endogenous pyrogen, a protein mediator of fever, resulted in fevers virtually identical to that attained in control animals. These data indicate that the attenuated febrile response to bacterial injection during protein deprivation may be due to a diminished production of endogenous pyrogen, and not to some alteration in the central nervous system sensitivity to pyrogens.
关于蛋白质营养不良对健康和疾病期间体温调节能力的影响,人们了解甚少。为了研究这一领域,我们给幼兔喂食低蛋白饮食并记录它们的体温。在暴露于低温(5摄氏度、10摄氏度)和热中性环境温度(20摄氏度)期间,蛋白质缺乏的动物和对照动物在维持恒定体温的能力方面没有差异。在温暖的环境温度(30摄氏度)下,蛋白质缺乏的动物实际上更能维持较低的体温。注射热灭活细菌后,蛋白质缺乏组几乎没有发热或根本不发热。然而,静脉注射内源性致热原(一种发热的蛋白质介质)导致的发热与对照动物几乎相同。这些数据表明,蛋白质缺乏期间对细菌注射的发热反应减弱可能是由于内源性致热原的产生减少,而不是中枢神经系统对热原的敏感性发生了某些改变。