Allison A C, Beveridge W I, Cockburn W C, East J, Goodman H C, Koprowksi H, Lambert P H, van Lochem J J, Miescher P A, Mimms C A, Notkins A L, Torrigiani G
Bull World Health Organ. 1972;47(2):265-74.
Part 2 of this memorandum describes further mechanisms whereby the interaction of a virus with the host's immune system may lead to tissue damage. Cell-mediated immunity plays a vital role in promoting recovery from virus infections, but under some circumstances tissue damage may be caused by the reaction of immune cells with viral antigens. When mice are infected with lymphocytic choriomeningitis virus neonatally or as adults while receiving immunosuppressive drugs, widespread invasion of cells is seen but there is little overt disease. If, however, normal adults are infected or if immune cells are transfused into tolerant mice, cell injury and death follow. Viruses have long been suspected of contributing to the pathogenesis of autoimmune diseases. Antibodies directed against normal cell constituents have been reported in several virus infections. Viruses may conceivably unmask or release host antigens, alter host antigens and act as "helper determinants", or perhaps in other ways provoke immune responses against normal body constituents. The immunopathological manifestations caused by viruses may also be influenced by the host's genetic makeup. Certain observations indicate that, in addition to controlling susceptibility to virus infection, genetic factors partly determine the effectiveness of the immune response. The memorandum calls attention to the possible implications of these concepts and findings for clinical research. Some of the diseases of animals and man that serve as models for studies of virus-associated immunopathology are briefly described.
本备忘录的第二部分描述了病毒与宿主免疫系统相互作用可能导致组织损伤的其他机制。细胞介导的免疫在促进从病毒感染中恢复方面起着至关重要的作用,但在某些情况下,组织损伤可能由免疫细胞与病毒抗原的反应引起。当小鼠在新生期或成年期感染淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒并同时接受免疫抑制药物时,会出现细胞的广泛侵袭,但几乎没有明显的疾病。然而,如果正常成年小鼠被感染,或者将免疫细胞输入耐受小鼠体内,随后就会出现细胞损伤和死亡。长期以来,人们一直怀疑病毒与自身免疫性疾病的发病机制有关。在几种病毒感染中都报告了针对正常细胞成分的抗体。可以想象,病毒可能会暴露或释放宿主抗原、改变宿主抗原并充当“辅助决定簇”,或者可能以其他方式引发针对正常身体成分的免疫反应。病毒引起的免疫病理表现也可能受到宿主基因构成的影响。某些观察结果表明,遗传因素除了控制对病毒感染的易感性外,还部分决定免疫反应的有效性。本备忘录提请注意这些概念和发现对临床研究可能产生的影响。简要描述了一些作为病毒相关免疫病理学研究模型的动物和人类疾病。