Suppr超能文献

[被动吸烟]

[Passive smoking].

作者信息

Grandjean E, Weber A, Fischer T

出版信息

Bull Schweiz Akad Med Wiss. 1979 Mar;35(1-3):99-109.

PMID:454896
Abstract

Passive smoking is the involuntary inspiration of smoky indoor air. Based on the information available today, it may be assumed that passive smoking normally is no health hazard as far as the classical smoker's diseases (lung cancer, myocardial infarct, etc.) are concerned. Nevertheless, it is probable that irritations caused by tobacco smoke have an unfavorable influence on the health of small children and that of already sick persons. The main problem of passive smoking is annoyance due to odor and irritations of eyes and respiratory organs. Our investigations in a climatic chamber with healthy subjects show that air pollution caused by tobacco smoke as indicated by 5 ppm CO leads to marked eye irritations--objectively as well as subjectively--in 15 to 20% of the subjects. This corresponds to smoking 10 cigarettes per hour in a small room with an air ventilation rate of four times per hour. If air pollution caused by tobacco smoke lies below the level of 2 ppm CO, irritations and annoyance for healthy persons are regarded as low and tolerable. This corresponds to about four cigarettes per hour under the same circumstances.

摘要

被动吸烟是指非自愿地吸入室内烟雾弥漫的空气。根据目前所掌握的信息,可以假定,就典型的吸烟者疾病(肺癌、心肌梗死等)而言,被动吸烟通常对健康没有危害。然而,烟草烟雾造成的刺激很可能会对幼儿以及已患病者的健康产生不利影响。被动吸烟的主要问题在于气味以及对眼睛和呼吸器官的刺激所带来的烦恼。我们在气候舱中对健康受试者进行的调查表明,以5 ppm一氧化碳表示的烟草烟雾造成的空气污染,会使15%至20%的受试者出现明显的眼睛刺激——无论是客观上还是主观上。这相当于在一个每小时换气4次的小房间里每小时吸10支烟。如果烟草烟雾造成的空气污染低于2 ppm一氧化碳的水平,那么对健康人的刺激和烦恼就被认为程度较低且可以忍受。这相当于在相同情况下每小时吸大约4支烟。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验