Wyndham C R, Dhingra R C, Smith T, Best D, Rosen K M
Circulation. 1979 Sep;60(3):707-10. doi: 10.1161/01.cir.60.3.707.
Electrophysiologic studies were performed in a patient who had an apparently uncomplicated complete trifascicular block. His bundle recordings revealed atrioventricular dissociation with: 1) an atrial rate of 58 beats/min, 2) an idioventricular escape rate of 45 beats/min, and 3) nonparoxysmal junctional tachycardia (His bundle rhythm) at a rate of 65--85 beats/min. The latter arrhythmia was electrocardiographically silent, influencing neither atrial nor ventricular events. The arrhythmia probably reflected digitalis intoxication (digoxin level of 3.3 ng/ml). A repeat electrophysiologic study 4 days after digoxin was discontinued revealed complete trifascicular block (distal to H) with intact conduction between the atrium and the His bundle (AH of 150 msec). Thus, electrophysiologic study demonstrated an electrocardiographically silent but clinically relevant arrhythmia, suggesting that His bundle recording should be part of diagnostic study during temporary pacemaker implantation in patients with atrioventricular block.
对一名患有明显无并发症的完全性三分支阻滞的患者进行了电生理研究。他的束支记录显示房室分离,表现为:1)心房率58次/分钟,2)心室自主逸搏率45次/分钟,3)非阵发性交界性心动过速(希氏束心律),心率为65 - 85次/分钟。后一种心律失常在心电图上无表现,对心房和心室事件均无影响。这种心律失常可能反映了洋地黄中毒(地高辛水平为3.3 ng/ml)。停用洋地黄4天后重复进行电生理研究,结果显示完全性三分支阻滞(希氏束远端),心房与希氏束之间传导完整(AH为150毫秒)。因此,电生理研究显示了一种心电图上无表现但具有临床相关性的心律失常,提示在房室阻滞患者临时起搏器植入期间,希氏束记录应作为诊断研究的一部分。