Orr R D, Simmons J J
J Am Diet Assoc. 1979 Aug;75(2):131-6.
Ninety-two pregnant women attending the out-patient clinic of a major obstetrical teaching hospital were interviewed. Information on their perception of diet during pregnancy, response to dietary advice, and satisfaction with the type and amount of dietary information given was collected. Almost all subjects considered diet to be important during pregnancy. Prenatal dietary advice was perceived as somewhat restrictive, and for approximately a third of the subjects, compliance with dietary advice was a serious concern. Most subjects indicated making some dietary changes during pregnancy, usually as a result of the advice received. Poor compliance was reported with iron supplementation, and many of the women attributed adverse symptoms to this medication. Subjects appeared more satisfied with the amount than the type of dietary advice received, and negative or noncommittal attitudes toward nutrition services were expressed by half of the subjects. Feeling of guilt, attitudes of other professionals, and perceived difficulties of complying with dietary instructions were the major reasons given for these negative feelings. Rescheduling and better integration of nutrition services in the prenatal visit are suggested to improve patient satisfaction with dietary counseling.
对一家大型产科教学医院门诊的92名孕妇进行了访谈。收集了她们对孕期饮食的看法、对饮食建议的反应以及对所提供饮食信息的类型和数量的满意度。几乎所有受试者都认为饮食在孕期很重要。产前饮食建议被认为有些限制,大约三分之一的受试者严重担心能否遵守饮食建议。大多数受试者表示在孕期会做出一些饮食改变,通常是因为收到了相关建议。据报告,铁补充剂的依从性较差,许多女性将不良症状归因于这种药物。受试者对所收到饮食建议的数量比对类型更满意,一半的受试者对营养服务表达了消极或不置可否的态度。内疚感、其他专业人员的态度以及遵守饮食指导的感知困难是产生这些消极情绪的主要原因。建议重新安排产前检查中营养服务的时间并更好地整合,以提高患者对饮食咨询的满意度。