Ansdell V E, Boosey C M, Geddes A M, Morgan H V
Br Med J. 1974 Apr 27;2(5912):206-8. doi: 10.1136/bmj.2.5912.206.
During the years 1968 to 1973 70 patients suffering from malaria were admitted to one hospital in England. Twenty had malignant tertian malaria while the remainder had infections caused by Plasmodium vivax, P. ovale and P. malariae. Malaria should be suspected in every febrile patient who has visited a tropical country, and the diagnosis can be confirmed only by examining blood films. Disseminated intravascular coagulation may complicate the disease, and should be considered in every case.British workers spending short periods in malarious areas and Asian immigrants returning home for a holiday are often inadequately instructed about malarial prophylaxis, particularly the need to continue this for at least a month after they return home. Companies and travel agencies should be obliged to provide such instructions.
1968年至1973年间,70名疟疾患者被收治于英国的一家医院。其中20人患恶性三日疟,其余患者感染的是间日疟原虫、卵形疟原虫和三日疟原虫。每一位去过热带国家的发热患者都应怀疑患有疟疾,只有通过检查血涂片才能确诊。弥散性血管内凝血可能使该病复杂化,每种情况都应予以考虑。在疟疾流行地区短期工作的英国工人以及回国度假的亚洲移民,往往未得到充分的疟疾预防指导,尤其是在回国后至少要持续预防一个月的必要性。公司和旅行社应有义务提供此类指导。