Garfinkel B D, Golombek H
Can Med Assoc J. 1974 Jun 8;110(11):1278-81.
Suicide and depression in children and adolescents are reviewed. The true incidence of suicide in the pediatric population is not known because of under-reporting; suicide is, however, considered as a leading cause of death in this age group. Suicide in young children often reflects an immature comprehension of the state of death, combined with a wish to alter an intolerable living situation or to punish individuals significant in his environment. At age 14 the incidence of suicide increases markedly. These acts of self-destruction reflect a developmental process that follows puberty. During this period the youth experiences an impoverishment of values and controls, as well as an intensification of emotions and needs, resulting in extreme disequilibrium. In the late adolescent, as in the adult, suicide occurs commonly in response to real or imagined loss. Specific guidelines are set out for the assessment and management of the depressed and suicidal youth. Community and medical measures of a prophylactic nature are recommended in the belief that the rising incidence of suicide can be halted through an intensification of efforts on the part of the medical profession.
对儿童和青少年的自杀与抑郁进行了综述。由于报告不足,儿科人群中自杀的真实发生率尚不清楚;然而,自杀被认为是该年龄组的主要死因之一。幼儿自杀往往反映出对死亡状态的不成熟理解,同时伴有改变无法忍受的生活状况或惩罚其周围重要人物的愿望。14岁时自杀发生率显著上升。这些自我毁灭行为反映了青春期后的一个发展过程。在此期间,年轻人会经历价值观和自控力的匮乏,以及情感和需求的强化,从而导致极度失衡。在青少年后期,与成年人一样,自杀通常是对真实或想象中的损失的反应。针对抑郁和有自杀倾向的青少年的评估和管理制定了具体指南。建议采取预防性的社区和医疗措施,因为相信通过加强医疗行业的努力,可以阻止自杀发生率的上升。