Holt J A
Med Hypotheses. 1979 Jan;5(1):109-43. doi: 10.1016/0306-9877(79)90065-3.
The responses of a person carrying a cancer to 434 MHz electromagnetic radiation are such that they demonstrate that each human cell contains at least two separate respiratory pathways which can convert glucose to energy. The first pathway produces energy by an anaerobic mechanism and it can be demonstrated that this energy is used for the purpose of cell replication. The second pathway(s) produces energy from glucose by aerobic oxidative processes which can be shown to energise other cellular functions. One of these functions is that of controlling its own cell division. Other demonstrable functions of this aerobic energy producing mechanism are concerned with individual cellular repair processes, multicellular organisation and repair and the preservation of gross anatomical perfection. Release of the first or anaerobic system from supervisory control by the second or aerobic sytem(s) permits the unlimited cell division which is the phenomenon known as cancer. The available circumstantial evidence suggests that this is not the result of nuclear or chromosomal defects or mutations but is due to direct irreversible sublethal damage to the cellular aerobic glucose metabolic system whilst the anaerobic system remains intact.
携带癌症的人的身体对434兆赫电磁辐射的反应表明，每个人体细胞至少包含两条独立的呼吸途径，这些途径可将葡萄糖转化为能量。第一条途径通过无氧机制产生能量，并且可以证明这种能量用于细胞复制。第二条途径通过有氧氧化过程从葡萄糖产生能量，这一过程可为其他细胞功能提供能量。这些功能之一是控制其自身的细胞分裂。这种有氧能量产生机制的其他可证明的功能涉及个体细胞修复过程、多细胞组织与修复以及整体解剖结构的保持。第一条即无氧系统从第二条即有氧系统的监督控制中释放出来，会允许细胞无限分裂，这就是被称为癌症的现象。现有间接证据表明，这并非核或染色体缺陷或突变的结果，而是由于细胞有氧葡萄糖代谢系统受到直接不可逆的亚致死损伤，而无氧系统仍保持完整。
