Zajicek G
Med Hypotheses. 1979 Mar;5(3):351-8. doi: 10.1016/0306-9877(79)90016-1.
The most important message to be found in the "Fourth report on end results in cancer" in the U.S., states that with the progression of cancer, its force of mortality declines. This has been reexamined in the present study. The declining force of mortality implies that as the disease advances the chances of the average patient to survive, improve. Since in the cancer patient all vital functions gradually deteriorate, and the only process gaining with time is his tumor load, one has to consider the possibility that the improving chances of the cancer patient could be linked with the amount of tumor mass in his body. These ideas are illustrated by the following example. Cancer could result from a gradual loss of a vital tissue product 'A', to be replaced by an analogous tissue product 'B' which is of embryonal origin. In the adult, 'B' is produced by stem cells which gradually adapt to the loss of the primary product and increase in number. 'B' is less efficient than 'A' to meet the necessary vital functions. Its deficiency in quality is however augmented by quantity. In order to keep up with the increasing demand, the stem cells proliferate and spread throughout the organism where each metastasis continues to secrete 'B'. The penalty inflicted by this compensatory mechanism is relatively high. Some metastases hit vital functions, and the increasing tumor load depletes the available energy sources. The net effect however is beneficial since without metastasis the organism would have succumbed to the disease in its earliest stage.
在美国《癌症最终结果第四次报告》中可以找到的最重要信息表明,随着癌症的发展,其死亡率下降。本研究对此进行了重新审视。死亡率下降意味着随着疾病的进展,普通患者存活的几率会提高。由于癌症患者的所有重要功能都会逐渐恶化,而随着时间推移唯一增加的是其肿瘤负荷,因此人们不得不考虑癌症患者存活几率提高可能与体内肿瘤质量有关的可能性。以下例子说明了这些观点。癌症可能是由于一种重要组织产物“A”逐渐缺失,由一种胚胎起源的类似组织产物“B”所取代而导致的。在成年人中,“B”由干细胞产生,这些干细胞逐渐适应主要产物的缺失并数量增加。“B”在满足必要的重要功能方面不如“A”有效。然而,其质量上的不足通过数量得到了弥补。为了跟上不断增加的需求,干细胞增殖并扩散到整个机体,每个转移灶继续分泌“B”。这种补偿机制带来的代价相对较高。一些转移灶影响重要功能,不断增加的肿瘤负荷耗尽了可用的能量来源。然而,总体效果是有益的,因为如果没有转移,机体在疾病的最早阶段就会屈服于这种疾病。