Lancet. 1975 Jan 18;1(7899):119-24.
The results of short courses of chemotherapy using rifampicin plus isoniazid, supplemented for the first two months by streptomycin or ethambutol, in patients with newly diagnosed pulmonary tuberculosis, have been studied. 174 patients with little or no cavitation received six months chemotherapy. 1 (0.6%) failed to convert to culture negative during treatment and 5 (3%) relapsed in the twelve months after the end of treatment. In 177 patients with similar disease, twelve months chemotherapy was 100% effective in rendering the sputum culture negative and in preventing relapse in the six months after the end of treatment. 151 patients with more extensive cavitation received chemotherapy for nine months; this was 100% effective in sputum conversion and in preventing relapse in the nine months after the end of treatment. In 155 patients with similar disease, the eighteen-month regimen was uniformly successful in sputum conversion. The rifampicin plus isoniazed regimen was well tolerated, producing adverse effects which warranted withdrawal from the study in only 3.6% of patients. Comparison of ethambutol with streptomycin as a third drug given for the first eight weeks showed no significant difference in the rate of sputum conbersion nor in the incidence of relapse. Streptomycin produced significant adverse effects in 8% of patients whilst ethambutol caused none. Chemotherapy with rifampicin plus isoniazed for nine months, supplemented initially by ethambutol, is more acceptable than standard chemotherapy for eighteen months, is highly effective in sputum conversion, and has resulted in no relapses over a nine-month follow-up period. Further follow-up is being continued to confirm that relapse does not occur.
对新诊断的肺结核患者使用利福平加异烟肼进行短程化疗,并在前两个月加用链霉素或乙胺丁醇的治疗效果进行了研究。174例几乎无空洞或有空洞但较小的患者接受了6个月的化疗。1例(0.6%)在治疗期间痰菌未转阴,5例(3%)在治疗结束后的12个月内复发。177例病情相似的患者接受了12个月的化疗,在治疗结束后的6个月内,痰菌转阴率和预防复发率均达100%。151例有空洞且范围较广的患者接受了9个月的化疗,在治疗结束后的9个月内,痰菌转阴率和预防复发率均达100%。155例病情相似的患者接受了18个月的化疗方案,痰菌均转阴。利福平加异烟肼方案耐受性良好,仅3.6%的患者因不良反应退出研究。在前8周将乙胺丁醇与链霉素作为第三种药物进行比较,结果显示痰菌转阴率和复发率无显著差异。链霉素使8%的患者出现显著不良反应,而乙胺丁醇未引起不良反应。利福平加异烟肼联合乙胺丁醇进行9个月的化疗比标准的18个月化疗更易接受,痰菌转阴效果显著,在9个月的随访期内无复发。正在继续进行进一步随访以确认无复发情况。