Sibert J R
Postgrad Med J. 1979 Mar;55(641):171-5. doi: 10.1136/pgmj.55.641.171.
Follow-up of 25 cases of pancreatitis in childhood ascertained from the Hospital Activity Analysis in Newcastle and Wales showed that the majority of the children thrived after their illness. Only one child died. Only 2 children developed diabetes mellitus and 3 had significant malabsorption. There were 13 idiopathic cases (9 acute, 4 chronic relapsing), 3 of which were obese girls of pubertal age. It is speculated that obesity, puberty and female sex together may predispose to acute pancreatitis.
对从纽卡斯尔和威尔士医院活动分析中确诊的25例儿童胰腺炎病例进行随访发现,大多数儿童病后茁壮成长。仅1名儿童死亡。仅2名儿童患糖尿病,3名有明显吸收不良。有13例特发性病例(9例急性,4例慢性复发性),其中3例是青春期肥胖女孩。据推测,肥胖、青春期和女性性别共同作用可能易引发急性胰腺炎。