Andersson A
Biochem J. 1974 Jun;140(3):377-82. doi: 10.1042/bj1400377.
Rates of glucose oxidation and insulin release in response to a wide range of glucose concentrations were studied in short-term experiments in isolated mouse pancreatic islets maintained in tissue culture for 6 days at either a physiological glucose concentration (6.7mm) or at a high glucose concentration (28mm). The curves relating glucose oxidation or insulin release to the extracellular glucose concentration obtained with islets cultured in 6.7mm-glucose displayed a sigmoid shape similar to that observed for freshly isolated non-cultured islets. By contrast islets that had been cultured in 28mm-glucose showed a linear relationship between the rate of glucose oxidation and the extracellular glucose concentration up to about 8mm-glucose. The maximal oxidative rate was twice that of the non-cultured islets and the glucose concentration associated with the half-maximal rate considerably decreased. In islets cultured at 28mm-glucose there was only a small increase in the insulin release in response to glucose, probably due to a depletion of stored insulin in those B cells that had been cultured in a high-glucose medium. It is concluded that exposure of B cells for 6 days to a glucose concentration comparable with that found in diabetic individuals causes adaptive metabolic alterations rather than degeneration of these cells.
在短期实验中,研究了在生理葡萄糖浓度(6.7mmol/L)或高葡萄糖浓度(28mmol/L)下于组织培养中维持6天的分离小鼠胰岛对广泛葡萄糖浓度的葡萄糖氧化速率和胰岛素释放速率。用在6.7mmol/L葡萄糖中培养的胰岛获得的将葡萄糖氧化或胰岛素释放与细胞外葡萄糖浓度相关的曲线呈现出与新鲜分离的未培养胰岛观察到的类似的S形。相比之下,在28mmol/L葡萄糖中培养的胰岛在高达约8mmol/L葡萄糖时,葡萄糖氧化速率与细胞外葡萄糖浓度之间呈线性关系。最大氧化速率是非培养胰岛的两倍,且与半最大速率相关的葡萄糖浓度显著降低。在28mmol/L葡萄糖中培养的胰岛对葡萄糖的胰岛素释放仅略有增加,这可能是由于在高葡萄糖培养基中培养的那些B细胞中储存胰岛素的耗竭。得出的结论是,B细胞暴露于与糖尿病个体中发现的葡萄糖浓度相当的环境6天会导致适应性代谢改变而非这些细胞的退化。