Hellman B, Idahl L A, Lernmark A, Sehlin J, Täljedal I B
Biochem J. 1974 Jan;138(1):33-45. doi: 10.1042/bj1380033.
The transport and oxidation of glucose, the content of fructose 1,6-diphosphate, and the release of insulin were studied in microdissected pancreatic islets of ob/ob mice incubated in Krebs-Ringer bicarbonate medium. Under control conditions glucose oxidation and insulin release showed a similar dependence on glucose concentration with the steepest slope in the range 5-12mm. The omission of Ca(2+), or the substitution of choline ions for Na(+), or the addition of diazoxide had little if any effect on glucose transport. However, Ca(2+) or Na(+) deficiency as well as diazoxide (7-chloro-3-methyl-1,2,4-benzothiadiazine 1,1-dioxide) or ouabain partially inhibited glucose oxidation. These alterations of medium composition also increased the islet content of fructose 1,6-diphosphate, as did the addition of adrenaline. Phentolamine [2-N-(3-hydroxyphenyl)-p-toluidinomethyl-2-imidazoline] counteracted the effects of adrenaline and Ca(2+) deficiency on islet fructose 1,6-diphosphate. After equilibration in Na(+)-deficient medium, the islets exhibited an increase in basal insulin release whereas the secretory response to glucose was inhibited. The inhibitory effects of Na(+) deficiency on the secretory responses to different concentrations of glucose correlated with those on (14)CO(2) production. When islets were incubated with 17mm-glucose, the sudden replacement of Na(+) by choline ions resulted in a marked but transient stimulation of insulin release that was not accompanied by a demonstrable increase of glucose oxidation. Galactose and 3-O-methylglucose had no effect on glucose oxidation or on insulin release. The results are consistent with a metabolic model of the beta-cell recognition of glucose as insulin secretagogue and with the assumption that Ca(2+) or Na(+) deficiency, or the addition of adrenaline or diazoxide, inhibit insulin release at some step distal to stimulus recognition. In addition the results suggest that these conditions create a partial metabolic block of glycolysis in the beta-cells. Hence the interrelationship between the processes of stimulus recognition and insulin discharge may involve a positive feedback of secretion on glucose metabolism.
在 Krebs-Ringer 碳酸氢盐培养基中孵育的 ob/ob 小鼠胰腺微分离胰岛中,研究了葡萄糖的转运与氧化、1,6-二磷酸果糖的含量以及胰岛素的释放。在对照条件下,葡萄糖氧化和胰岛素释放对葡萄糖浓度表现出相似的依赖性,在 5 - 12mmol/L 范围内斜率最陡。去除 Ca(2+)、用胆碱离子替代 Na(+)或添加二氮嗪对葡萄糖转运几乎没有影响。然而,Ca(2+)或 Na(+)缺乏以及二氮嗪(7-氯-3-甲基-1,2,4-苯并噻二嗪 1,1-二氧化物)或哇巴因部分抑制了葡萄糖氧化。培养基成分的这些改变也增加了胰岛中 1,6-二磷酸果糖的含量,肾上腺素的添加也有同样的效果。酚妥拉明 [2-N-(3-羟基苯基)-对甲苯氨基甲基-2-咪唑啉] 抵消了肾上腺素和 Ca(2+)缺乏对胰岛 1,6-二磷酸果糖的影响。在 Na(+)缺乏的培养基中平衡后,胰岛的基础胰岛素释放增加,而对葡萄糖的分泌反应受到抑制。Na(+)缺乏对不同浓度葡萄糖分泌反应的抑制作用与对(14)CO(2)产生的抑制作用相关。当胰岛与 17mmol/L 葡萄糖一起孵育时,用胆碱离子突然替代 Na(+)会导致胰岛素释放显著但短暂的刺激,且不伴有可证明的葡萄糖氧化增加。半乳糖和 3-O-甲基葡萄糖对葡萄糖氧化或胰岛素释放没有影响。这些结果与β细胞将葡萄糖识别为胰岛素促分泌剂的代谢模型一致,并与以下假设一致:Ca(2+)或 Na(+)缺乏、添加肾上腺素或二氮嗪在刺激识别的某个远端步骤抑制胰岛素释放。此外,结果表明这些条件在β细胞中造成了糖酵解的部分代谢阻滞。因此,刺激识别和胰岛素释放过程之间的相互关系可能涉及分泌对葡萄糖代谢的正反馈。