Amirpour K, Shurawski A
Rehabilitation (Stuttg). 1979 May;18(2):62-4.
A judo group was formed at the Wolfsburg sports club with twenty 9 to 15 years old children who received treatment at the centre for developmental diagnostics and pediatrics. The children suffered primarily from more or less pronounced cerebral motor disturbances. Other functional disturbances such as perceptual disorders, language and reactive behavioural disturbances completed the picture of minimal brain-damage. The training programme attributed more importance to functional judo exercises than to perfect judo techniques. Allowances were made for individual difficulties. After 15 months of training improvements were observed in the motor, psychological and perceptual fields. This is why the authors believe it is worthwile to consider judo also in connection with rehabilitation.
在沃尔夫斯堡体育俱乐部成立了一个柔道小组,成员是20名9至15岁在发育诊断和儿科中心接受治疗的儿童。这些儿童主要患有程度不同的大脑运动障碍。其他功能障碍,如感知障碍、语言和反应性行为障碍,共同构成了轻度脑损伤的状况。训练计划更注重功能性柔道练习而非完美的柔道技巧。针对个体困难也做了相应考虑。经过15个月的训练,在运动、心理和感知方面都观察到了改善。这就是作者认为将柔道与康复联系起来考虑是值得的原因。