Schonell M, Dorken E, Grzybowski S
Can Med Assoc J. 1972 Apr 8;106(7):783-6.
Rifampin is a potent antituberculous drug. In the treatment of drug-resistant tuberculosis it is highly effective provided it is given in combination with other drugs to which the patient's organisms are sensitive. Rifampin and ethambutol is a particularly powerful combination and will achieve almost 100% sputum conversion. It seems likely that rifampin will replace streptomycin, and ethambutol will replace PAS in first-treatment cases. Optimum first-line treatment will thus consist of rifampin, INH and ethambutol, with the probability of almost 100% success and the possibility also that the total duration of treatment may be considerably reduced. Rifampin is well tolerated but it may give rise to liver dysfunction and thrombocytopenia in a small proportion of patients. Patients treated with rifampin must be kept under close supervision because of the risk of side effects and, more important, because irregular treatment may lead to the development of rifampin-resistant organisms.
利福平是一种强效抗结核药物。在治疗耐药结核病时,若与患者机体敏感的其他药物联合使用,它非常有效。利福平和乙胺丁醇是一种特别有效的组合,几乎能使100%的痰菌转阴。在初治病例中,利福平似乎将取代链霉素,乙胺丁醇将取代对氨基水杨酸。因此,最佳的一线治疗方案将由利福平、异烟肼和乙胺丁醇组成,成功率几乎可达100%,而且治疗总时长也有可能大幅缩短。利福平耐受性良好,但一小部分患者可能会出现肝功能障碍和血小板减少。由于存在副作用风险,更重要的是,不规律治疗可能导致耐利福平菌株的产生,因此接受利福平治疗的患者必须接受密切监测。