Day N K, Geiger H, Stroud R, DeBracco M, Mancaido B, Windhorst D, Good R A
J Clin Invest. 1972 May;51(5):1102-8. doi: 10.1172/JCI106902.
The studies of sera from two siblings with C1r deficiency are described. The brother (18 yr old) has shown clinical manifestations resembling lupus erythematosus for 5 yr, and the sister (24 yr old) has had arthralgia and recurrent episodes of rhinobronchitis since early childhood. Three siblings have died: one brother died at age 12 with symptoms similar to the disease of the male patient studied here, and two other siblings died in infancy, probably from infection. The low hemolytic C1 activity of the patients could be restored by the addition of purified C1r to their sera. Bactericidal activity and immune adherence were found to be impaired. When alternate pathways of the complement system were studied, both sera permitted activation of terminal components with endotoxin and cobra venom factor. These findings support the view that an alternate pathway for activation of the terminal portion of the complement cascade exists which does not utilize the conventional pathway operating through the usual early components.
本文描述了对两名患有C1r缺乏症的兄弟姐妹血清的研究。哥哥(18岁)5年来一直表现出类似红斑狼疮的临床表现,妹妹(24岁)自幼年起就有关节痛和反复的鼻支气管炎发作。有三名兄弟姐妹已去世:一名哥哥12岁时死亡,症状与本文研究的男性患者的疾病相似,另外两名兄弟姐妹在婴儿期死亡,可能死于感染。通过向患者血清中添加纯化的C1r,可以恢复患者低水平的溶血C1活性。发现杀菌活性和免疫黏附功能受损。当研究补体系统的替代途径时,两种血清都能通过内毒素和眼镜蛇毒因子激活终末成分。这些发现支持了这样一种观点,即存在一种补体级联反应终末部分的替代激活途径,该途径不利用通过通常早期成分起作用的传统途径。