Hodkinson H M, Jefferys P M
Br Med J. 1972 Dec 2;4(5839):536-9. doi: 10.1136/bmj.4.5839.536.
The first year's work at a new geriatric department at Northwick Park Hospital shows that active policies revolutionize the geriatric service and result in high turnover of patients and no waiting list. Comparison with low turnover/waiting list departments shows the effects of a waiting list in terms of diminished therapeutic benefit and less favourable outcome for patients admitted. The requirements for elimination of the waiting list appear to be well directed policies and adequate and enthusiastic staff. Active geriatrics results in high morale and could be widely applicable within the present hospital bed resources given the necessary improvements in staffing.
诺斯维克公园医院新建老年科第一年的工作表明,积极的政策彻底改变了老年医疗服务,带来了患者的高周转率,且没有候诊名单。与低周转率/有候诊名单的科室相比,候诊名单会降低治疗效果,对入院患者的预后也不利。消除候诊名单的要求似乎是要有明确的政策以及充足且热情的工作人员。积极的老年医学能带来高昂的士气,并且在现有医院床位资源条件下,只要人员配置有必要的改善,就可以广泛应用。