Liu D K, Matrisian P E
Biochim Biophys Acta. 1979 Jul 26;563(2):445-53. doi: 10.1016/0005-2787(79)90063-7.
High levels of RNAase present in rat kidney have prevented isolation of intact polyribosomes from this tissue. This problem has been circumvented by a thorough in situ arterial perfusion of rat kidney, coupled with homogenization of the perfused rat kidney in heparin and detergents-fortified high-speed supernatant prepared from rat liver. This procedure reduced RNAase activity in the homogenate by as much as 70%. Sedimentation of the polyribosomes from this homogenate through a layer of 2.0 M sucrose resulted in a 78--80% yield of polyribosomes from the rat kidney. The resulting polyribosomal pellet contained less than 8% of the RNAase activity present in polyribosomes from non-perfused rat kidney. The remaining RNAase activity was separated from the larger polyribomes by sucrose density gradient centrifugation. The majority of the polyribosomes were larger than tetramers. This procedure also incrased both the yield and size of polyribosomes from rat and mouse liver.
大鼠肾脏中存在的高水平核糖核酸酶阻碍了从该组织中分离完整的多核糖体。通过对大鼠肾脏进行彻底的原位动脉灌注,并将灌注后的大鼠肾脏在由大鼠肝脏制备的添加肝素和去污剂的高速上清液中匀浆,解决了这个问题。该程序使匀浆中的核糖核酸酶活性降低了多达70%。通过一层2.0 M蔗糖对该匀浆中的多核糖体进行沉降,大鼠肾脏多核糖体的产量达到了78%-80%。所得的多核糖体沉淀中所含的核糖核酸酶活性低于未灌注大鼠肾脏多核糖体中核糖核酸酶活性的8%。通过蔗糖密度梯度离心将剩余的核糖核酸酶活性与较大的多核糖体分离。大多数多核糖体大于四聚体。该程序还提高了大鼠和小鼠肝脏中多核糖体的产量和大小。