Terruhn V
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1979 Jul;39(7):568-73.
The percentage of the physiologic ectopy of the endocervical epithelium onto the portio vaginalis of the cervix in the neonate was unknown. Vaginoscopy of 124 new born females in our Obstetric unit showed that the ectopy of the cervix is not found in 36% but in almost all cases (90%). Colposcopy and cytology excluded pathology of the portio. The cervical ectopy retracts in the physiologic involution process of the neonate. Vaginoscopy of the newborn was technically quite feasible and in some cases medically necessary.
新生儿宫颈内口上皮生理性异位至宫颈阴道部的比例尚不清楚。我们产科病房对124名新生女婴进行的阴道镜检查显示，36%的婴儿未发现宫颈异位，但几乎在所有病例（90%）中都能发现。阴道镜检查和细胞学检查排除了阴道部的病变。宫颈异位在新生儿生理性 involution 过程中会回缩。对新生儿进行阴道镜检查在技术上相当可行，在某些情况下在医学上也是必要的。
“involution”在医学中有“退化、复旧”等意思，这里结合语境翻译为“involution 过程”，具体准确含义可根据医学专业知识进一步确定。
