Kutsumi H, Minai M, Kajihara N
Hokkaido Igaku Zasshi. 1979 Jan;54(1):61-9.
Examinations were performed on 351 individuals of Shikishima village, Yamanashi Prefecture. Three fecal samples were collected at one-week intervals and examined by MIFC method without iodine. Reactions with a diameter of 9 mm or more in wheal and/or 20 mm or more in erythema were regarded as the positive for the intradermal reaction using Melcher's antigen (1 : 1,000). For the COP test, each one drop of serum and a saline suspension of eggs were mixed on a microscope slide and sealed a coverslip with vaseline. The number of eggs showing precipitates were counted after 48 hrs at 37 degrees C. The results showed that all the precipitates were small in size in the COP titer less than 40%. Medium precipitates appear first in the cases of a 40.% class and the percentage increased thereafter as the COP titer increased. Large precipitate was found in 10% of the eggs affected in a 50% class and found in 40% in the titer of a 80% class. Of 351 tested, a significant higher rate of egg-passers (42.7%, 41/96) was obtained in the COP reactors, as compared with other two groups; 19.4% (41/211) in the dermal reactors, 11.7% (41/351) in the total subjects. Moreover, the egg-passers were recovered in 60--70% of the cases in the COP titer of more than 70%. It was considered that the COP test was a useful diagnostic method for schistosomiasis japonica and the sensitivity and efficiency of this test were superior to those of intradermal test with regarded to the screening of the subjects for fecal examination.
对山梨县敷岛村的351人进行了检查。每隔一周采集三份粪便样本,采用无碘的MIFC法进行检测。使用梅尔彻抗原(1:1000)进行皮内反应时,风团直径9毫米或以上和/或红斑直径20毫米或以上的反应被视为阳性。对于环卵沉淀试验(COP试验),将一滴血清和虫卵生理盐水悬液在载玻片上混合,用凡士林封盖盖玻片。在37℃下孵育48小时后,计数出现沉淀的虫卵数量。结果显示,在COP滴度低于40%的情况下,所有沉淀的虫卵都很小。在40%这一组中首先出现中等大小的沉淀,此后随着COP滴度的增加,这一比例也随之增加。在50%这一组中,10%的虫卵出现大沉淀,在80%滴度组中,40%的虫卵出现大沉淀。在351名受检者中,与其他两组相比,COP反应阳性者中排虫卵者的比例显著更高(42.7%,41/96);皮内反应阳性者中为19.4%(41/211),所有受检者中为11.7%(41/351)。此外,在COP滴度超过70%的病例中,60%-70%的排虫卵者被检测出来。认为COP试验是日本血吸虫病的一种有用诊断方法,在筛选粪便检查对象方面,该试验的敏感性和效率优于皮内试验。