Morris C A, Grant G H, Everall P H, Myres A T
J Clin Pathol. 1973 Jun;26(6):422-6. doi: 10.1136/jcp.26.6.422.
An 8-year-old boy developed cervical lymphadenitis four months after an injection of dental anaesthetic. Histology of the lymphatic tissue showed a tuberculoid granulomatous reaction with scanty acid-fast bacilli. Mycobacterium chelonei was isolated in pure culture (NCTC 10882). The patient showed specific skin hypersensitivity to an extract of M. chelonei, but not to that of M. ranae. This is thought to be the first recorded case of lymphadenitis in man caused by M. chelonei; it adds another possibility to be considered in the differential diagnosis of ;a lump in the neck'.
一名8岁男孩在注射牙科麻醉剂4个月后发生颈部淋巴结炎。淋巴组织的组织学检查显示为结核样肉芽肿反应,抗酸杆菌稀少。从纯培养物中分离出龟分枝杆菌(NCTC 10882)。患者对龟分枝杆菌提取物表现出特异性皮肤超敏反应,但对蛙分枝杆菌提取物无反应。这被认为是首例有记录的由龟分枝杆菌引起的人类淋巴结炎病例;它为“颈部肿块”的鉴别诊断增添了另一种需要考虑的可能性。