Wardle E N, Piercy D A, Anderson J
Postgrad Med J. 1973 Jan;49(567):1-9. doi: 10.1136/pgmj.49.567.1.
Some chemical indices which could be related to diabetic complications have been assessed in 105 diabetics. In juvenile (insulin-dependent) diabetics with retinopathy, cardiovascular disease or nephropathy, levels of fibrinogen, fibrin monomer, beta-lipoprotein, cholesterol and alpha-2-macroglobulin were raised. Only in part is the explanation due to a rise of fibrinogen and cholesterol with age. Among twenty-six patients with a plasma fibrinogen over 400 mg/100 ml, eleven sustained a major cardiovascular catastrophe within the next 2 years. Alpha-1-acid-glycoprotein was raised in these eleven and beta-2-glycoprotein generally in juveniles with cardiovascular disease. Triglycerides were elevated in all groups, but notably in patients with Grade I retinopathy with venous dilation. There was a suggestion that triglycerides were related inversely to dietary carbohydrate in mature onset diabetics, and serum cholesterol in juveniles was related to insulin dosage. The part of lipids in vascular disease is then discussed. An interesting positive correlation was found between fibrin monomer, itself an indication of in vivo thrombin formation, and beta-lipoprotein. Although alpha-2-macroglobulin was elevated in juveniles, especially with complications, this did not apply to maturity onset cases and therefore no direct relation to diabetic vascular disease can be suggested. Moreover, alpha-2-macroglobulin levels were normal in acromegaly.
在105名糖尿病患者中评估了一些可能与糖尿病并发症相关的化学指标。在患有视网膜病变、心血管疾病或肾病的青少年(胰岛素依赖型)糖尿病患者中,纤维蛋白原、纤维蛋白单体、β-脂蛋白、胆固醇和α-2-巨球蛋白水平升高。纤维蛋白原和胆固醇随年龄增长而升高只是部分原因。在26名血浆纤维蛋白原超过400mg/100ml的患者中,有11名在接下来的2年内发生了重大心血管灾难。这11名患者的α-1-酸性糖蛋白升高,而患有心血管疾病的青少年中β-2-糖蛋白通常升高。所有组的甘油三酯均升高,但在伴有静脉扩张的I级视网膜病变患者中尤为明显。有迹象表明,成年型糖尿病患者的甘油三酯与膳食碳水化合物呈负相关,而青少年的血清胆固醇与胰岛素剂量有关。随后讨论了脂质在血管疾病中的作用。在纤维蛋白单体(本身是体内凝血酶形成的指标)和β-脂蛋白之间发现了有趣的正相关。尽管α-2-巨球蛋白在青少年中升高,尤其是伴有并发症时,但在成年型病例中并非如此,因此不能表明其与糖尿病血管疾病有直接关系。此外,肢端肥大症患者的α-2-巨球蛋白水平正常。