Sadr B, Swann M
Acta Orthop Scand. 1979 Jun;50(3):269-74. doi: 10.3109/17453677908989767.
A description is given of 22 patients, with a spontaneous forward subluxation of the sternal end of the clavicle, seen over a 5-year period. The majority were middle-aged women presenting with a lump at the root of the neck, which was usually associated with little or no discomfort. There was no history of injury and no interference with shoulder function. The diagnosis was obvious on clinical examination and no treatment was required other than explanation, reassurance and simple analgesia. In no case was the correct diagnosis made by the referring physician and many of the patients were unduly concerned by the nature of the swelling. The sterno-clavicular joint is a synovial articulation and consequently it may be involved in rheumati arthropathy. A condition of non-infective subacute arthritis of the sterno-clavicular joint has been described and is similar to that reported here but in contrast to the previous report we believe that the changes which occur in the joint are secondary to its subluxation.
本文描述了在5年期间内见到的22例锁骨胸骨端自发性向前半脱位患者。大多数为中年女性,表现为颈部根部肿块,通常很少或没有不适。无损伤史,肩部功能无受限。临床检查诊断明确,除了解释、安慰和简单止痛外无需其他治疗。转诊医生无一例做出正确诊断,许多患者对肿胀的性质过度担忧。胸锁关节是滑膜关节,因此可能会累及风湿性关节病。已描述了一种胸锁关节非感染性亚急性关节炎,与本文报道的相似,但与之前的报道不同,我们认为关节发生的变化是其半脱位的继发表现。