Flaks A, Hamilton J M, Clayson D B, Burch P R
Br J Cancer. 1973 Sep;28(3):227-31. doi: 10.1038/bjc.1973.141.
Groups of mice were exposed to various doses of ionizing radiation on one occasion. In two groups of animals the bladder carcinogens dibutylnitrosamine (DBNA) and 4-ethylsulphonyl-naphthalene-1-sulphonamide (ENS) were administered 48 hours after irradiation.Post mortem and histopathological examinations failed to show any significant lesion in the bladder of animals subjected to radiation per se. Furthermore, radiation did not influence the latent period or incidence of bladder tumours induced by DBNA and ENS. However, radiation shortened the latent period of mammary tumours and, in some groups, increased the incidence of such lesions. When radiation was combined with the chemical carcinogens there was a marked reduction in the incidence of mammary tumours.
将几组小鼠一次性暴露于不同剂量的电离辐射下。在两组动物中,在照射后48小时给予膀胱致癌物二丁基亚硝胺(DBNA)和4-乙基磺酰基萘-1-磺酰胺(ENS)。尸检和组织病理学检查未能显示接受单纯辐射的动物膀胱中有任何明显病变。此外,辐射并未影响由DBNA和ENS诱导的膀胱肿瘤的潜伏期或发病率。然而,辐射缩短了乳腺肿瘤的潜伏期,并且在某些组中增加了此类病变的发病率。当辐射与化学致癌物联合使用时,乳腺肿瘤的发病率显著降低。