DiMauro S, DiMauro P M
Science. 1973 Nov 20;182(4115):929-31. doi: 10.1126/science.182.4115.929.
Muscle carnitine palmityltransferase activity, measured by three different methods, was very low (0 to 20 percent of controls) in a patient with a familial syndrome of recurrent myoglobinuria. Long-chain fatty acyl CoA synthetase activity was normal; acetylcarnitine transferase activity was decreased by 40 percent, and carnitine content was 1.7 times higher than the mean control value. Utilization of palmitate by isolated mitochondria was more impaired than utilization of palmitylcarnitine, suggesting a more severe defect of carnitine palmityltransferase I than transferase II. Thus, myoglobinuria may be due to a genetic defect of lipid metabolism in skeletal muscle.
采用三种不同方法测定了一名患有家族性复发性肌红蛋白尿综合征患者的肌肉肉碱棕榈酰转移酶活性,其活性非常低(为对照值的0%至20%)。长链脂肪酰辅酶A合成酶活性正常;乙酰肉碱转移酶活性降低了40%,肉碱含量比对照平均值高1.7倍。分离的线粒体对棕榈酸的利用比棕榈酰肉碱的利用受损更严重,这表明肉碱棕榈酰转移酶I的缺陷比转移酶II更严重。因此,肌红蛋白尿可能是由于骨骼肌脂质代谢的遗传缺陷所致。