Dias P L
Br J Ophthalmol. 1979 Aug;63(8):571-3. doi: 10.1136/bjo.63.8.571.
The lactic dehydrogenase (LDH) activity of the aqueous humour has been estimated in both eyes of 7 patients having uniocular retinoblastoma. In 1 patient the aqueous humour LDH activity in the healthy eye was above normal, but there was no clinical evidence of malignancy. Tumour tissue was detected in this eye 9 months later, and the aqueous humour showed a rise in LDH activity. A high LDH activity persisted even after irradiation, though no tumour tissue was visible ophthalmoscopically. It is suggested that the estimation of the LDH activity in the aqueous humour of the healthy eye in cases of uniocular retinoblastoma might be of value in the early detection of a bilateral retinoblastoma.
对7名单侧视网膜母细胞瘤患者的双眼房水乳酸脱氢酶(LDH)活性进行了测定。1例患者健康眼的房水LDH活性高于正常,但无恶性肿瘤的临床证据。9个月后,该眼检测到肿瘤组织,房水LDH活性升高。即使在放疗后,LDH活性仍维持在较高水平,尽管在检眼镜下未见肿瘤组织。提示在单侧视网膜母细胞瘤病例中,测定健康眼房水的LDH活性可能对双侧视网膜母细胞瘤的早期检测有价值。