Bale P M
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1973 Dec;36(6):1011-7. doi: 10.1136/jnnp.36.6.1011.
A female neonate, with neurological signs and leucocytosis in sterile spinal fluid, was found to have anomalies of the upper thoracic vertebral bodies with a bony spur indicating diastematomyelia. The spur was removed, but symptoms recurred. Necropsy at the age of 5 months revealed an intraspinal gastroenterogenous cyst containing a perforated peptic ulcer. Analysis of eight previous reports of intraspinal enterogenous cysts, shows that, like prevertebral enterogenous cysts, they are frequently combined with defects in the vertebral bodies. This association suggests development from an embryonic ectoendodermal adhesion. Vertebral body defects are a significant pointer to the diagnosis and should not be overlooked, as curative resection is sometimes possible.
一名患有神经症状且无菌性脑脊液中白细胞增多的女新生儿,被发现上胸椎椎体存在异常,并有一个骨突提示脊髓纵裂。骨突被切除,但症状复发。5个月大时尸检发现椎管内有一个含有穿孔性消化性溃疡的胃肠源性囊肿。对之前八例椎管内肠源性囊肿报告的分析表明,与椎体前方肠源性囊肿一样,它们常与椎体缺陷合并存在。这种关联提示其起源于胚胎外胚层与内胚层的粘连。椎体缺陷是诊断的重要线索,不应被忽视,因为有时可能进行根治性切除。