Mintzer R A, Hendrix R W, Johnson C S, Neiman H L, Cugell D W
Chest. 1979 Oct;76(4):401-5. doi: 10.1378/chest.76.4.401.
Pathologic processes confined to or by the left pulmonary ligament present a confusing radiographic appearance. Such processes may simulate pleural scarring, parenchymal scarring, or even left lower lobe collapse. Radiologic awareness of this structure is limited because in the normal state, it is not visualized on either posteroanterior or lateral chest x-ray films. The absence of secondary signs of left lower lobe collapse, together with a process which may extend above the level of the left hilum, is valuable in confirming that such a triangular density seen behind the left cardiac border is disease in or confined by the pulmonary ligament, rather than left lower lobe collapse.
局限于或受左肺韧带限制的病理过程呈现出令人困惑的影像学表现。此类过程可能模拟胸膜瘢痕、实质瘢痕,甚至左下叶肺不张。由于在正常状态下,在后前位或侧位胸部X线片上均无法显示该结构,因此对其的放射学认识有限。缺乏左下叶肺不张的继发征象,以及一个可能延伸至左肺门水平以上的过程,对于确认在左心缘后方所见的这种三角形密度影是肺韧带内或受肺韧带限制的疾病,而非左下叶肺不张很有价值。